ITV's Orange Playlist (15 Ноября 2004)

Ведущая программы Orange Playlist на ITV Лорен Лаверн в понедельник 15-го Ноября беседовала в прямом эфире с "original bachelor boy'ем", ставшим в своё время британским ответом Элвису, сэром Клиффом Ричардом.

Никто не собирается оспаривать мнение о том, что Клифф несомненно один из величайших артистов Великобритании, имеющий одни из лучших продаж своих записей в течение всей своей карьеры, охватывающей пять десятилетий. Выпустив свой очередной, 57-й альбом, Клифф не выказывает никаких признаков того, что собирается уходить на покой в ближайшее время.

Так что же является тайной продолжающегося успеха Клиффа во всё более беспощадном шоу-бизнесе, становящемся свидетелем кратковременных взлётов, длящихся всего несколько дней, а не лет? Лорен Лаверн попыталась получить ответ на этот вопрос от вечно юного "Питера Пена британской популярной музыки", как иногда называют Клиффа. Попутно Клифф комментировал некоторые им самим же выбранные песни и их исполнителей.

Песня из прошлого: Шания Твейн - "That Don't Impress Me Much"
Это фантастическая песня. Шания обращается к стилю кантри и вестерн, в её музыке есть некая твёрдость характера, это одна из моих любимых песен на все времена.

В видео этой песни мне нравится леопардовая шкура, но я не думаю, что она настоящая. Шания тоже выглядит великолепно, несомненно, что она - звезда! Костюм парашютиста, в котором она щеголяет в этом видео, тоже неплох, даёт возможность разглядеть её фигуру и при этом не слишком открытый. Я всегда говорил, что Оливия Ньютон-Джон имеет гораздо больше сексуальной привлекательности чем те люди, которые снимают перед камерой всю одежду и прицепляют всякие забавные вещи на свои соски. (Скорее всего, Клифф здесь имеет в виду Джанет Джексон, которая, сама того не желая, ввела моду на выпадающий из платья бюст, и её последователей).

Песня - подарок: Дэниель Беддингфилд - "If You're Not The One"
Я думаю, что он - фантастический певец. У него действительно хороший голос и я действительно восхищаюсь его стилем пения, плюс к этому, он сам пишет очень неплохие песни. Они принадлежат к тем песням, которые просто входят в вашу голову и остаются там надолго. Эта песня просто великолепна и, опять, эта песня, определённо, одна из моих фаворитов.

Песня из будущего: Баррэт Уог - "Lucie"
У Баррэта очень необычный голос. Я встретился с ним в первый раз, когда ему было 17, и он пел некоторые песни, принимая участие в одном из моих концертов. Он был очень взволнован, но пел хорошо. Теперь, спустя 5 или 6 лет, он возвратился, хорошо выглядит, в нём больше уверенности и теперь он записал новый альбом.

У него действительно фантастический голос. Единственный способ, благодаря которому я могу судить об этом, таков - из всех компакт-дисков, которые я слушал дома в последние полгода, только два постоянно находились в моём CD-плэйере. Первый - это мой новый альбом, я не могу прекратить слушать его снова и снова, потому что я думаю, что он потрясающий. Второй - альбом Баррэта. Я действительно думаю, что у него большое будущее, я знаю, что это целиком и полностью зависит от публики, и так или иначе, люди должны услышать его. Я думаю, что у него восхитительный голос.

Песня - посвящение: Клифф Ричард - новый альбом - "Faithful One"
Когда я пел эту песню, я чувствовал себя так, как будто я плавал на облаке - это был прекрасный опыт для меня, и у этой песни отличный текст для того, чтобы его петь. Есть много людей, которым я мог бы посвятить её, но я думаю, что целая планета нуждается в чём-то, чему можно доверять и в ком-то, кто любил бы всех безоговорочно, и эта песня отражает это.

Любимая песня на все времена: Элвис - "Heartbreak Hotel"
Это и песня и исполнитель, которых я люблю. Единственная причина, благодаря которой я сижу сейчас здесь и разговариваю с вами, это то, что существовал Элвис Пресли. Он был единственным, на кого мне хотелось быть похожим. Это не означает, что не было других великолепных исполнителей, но он будет всегда оставаться в моём мнении эталонным образцом всех певцов рок-н-ролла. Великолепный голос и великолепное чувство. "Heartbreak Hotel" - песня, которую я выбираю.

Когда я был молод, я помню, мои друзья и я были в каком-то магазине и из припаркованного рядом автомобиля доносились волшебные звуки - по радио звучала "Heartbreak Hotel". Мы подбежали к автомобилю, чтобы послушать, но парень, сидящий в автомобиле, прогнал нас, и в течение многих дней мы не знали, кто пел эту песню.

Элвис полностью изменил мою жизнь. Я хотел выглядеть как он, я хотел быть как он, так что когда я впервые вышел на сцену, и я это знаю, я был как он. Все хотели иметь британского Элвиса, британскую его копию на какое-то время. Он подарил всем нам рок-н-ролл и он величайшая поп-звезда для меня.